Seção 4 · Cabeçalho editorial da seção 4. Acróstico alfabético.

Cabeçalho editorial da seção 4. Acróstico alfabético.

Deus, você é conhecido por ser grande em Israel, você Adonai, é nosso Pai; sempre que te invocamos, Tu estás perto de nós, Tu és exaltado e elevado em nosso meio.

Você nos concedeu bons favores apesar de nossas responsabilidades [pecados], não por causa de nossa justiça e da retidão de nossos corações; Você é nosso amado, embora tenhamos abandonado você. Resgate-nos, pois somos escravos.

Por causa da nossa iniqüidade, fomos levados ao ponto de esmagamento, encolhidas estão as almas daqueles que anseiam por Ti, e onde está a Tua bondade anterior para conosco? Para todo o sempre, eles são eternos.

Carregamos o fardo da Tua ira, e isso enfraqueceu o nosso poder, Adonai, não nos repreenda com a Tua ira, um pânico terrível consumiu a nossa carne; por favor, não nos castigue com sua raiva.

Nosso sofrimento de angústia é indescritível, quem pode pesá-los e quem pode contá-los? Conhecemos a nossa maldade, que pecamos, pois Tu agiste com verdade e nós agimos mal.

Que [Sua] raiva e ira cessem sobre nós, pois [a nação de] Jacó é pequena e frágil, sejamos libertados da opressão e deixemos o jugo da tirania ser esmagado, pois nossa força para suportar está enfraquecida.

Não usem a medida [de nossos maus caminhos como parâmetro] para exigir punição de nós, pois somos apenas alguns dentre muitos; rescinda o mal destinado ao Seu povo, pois inclinar a balança para a bondade é o Seu atributo.

Perdoe-nos mesmo que nossos pecados testemunhem contra nós, ajude-nos; pois de Ti dependemos; curvamos nossos pescoços para servi-lo, com amor e reverência possamos servir e honrá-lo.

Aqueles que se lembram de Ti prepararam e reservaram dias de jejum, sua percepção tornou-se tão encolhida que eles são incapazes de pedir suas necessidades; que as efusões de suas orações cheguem diante de Ti, curem as feridas e dores de cada um.

A voz de Jacó clama das profundezas do teu exílio, que seja ouvida nos céus, lugar da tua habitação; destrói com a tua ira os seus perseguidores. O ano de punição para aqueles que lutam contra Sião, revela-nos [em breve].

Você viu e desceu- Você nos adquiriu em nossa juventude, não nos rejeite em nossa velhice; nós nos desviamos para a esquerda [o caminho do pecado], deixe a tua mão direita nos aproximar, quando a nossa força falhar, não nos abandones.

Olhe para baixo e olhe [para nossos problemas] e cuide de Seus entes queridos, esteja cingido com Sua graça e vestido com Sua justiça, seja coberto com Sua compaixão e seja envolto em Sua bondade, e deixe que apareçam diante de Você os atributos de Sua bondade e humildade.

Todo-Poderoso! Rei! Quem se senta no trono da misericórdia, governa com bondade, perdoa as iniqüidades do Seu povo. Ele remove seus pecados um por um, aumentando o perdão aos pecadores e o perdão aos transgressores. Agir com retidão com todos os que são de carne e espírito; não de acordo com sua maldade Ele lhes retribui. Todo-Poderoso! Você nos instruiu a recitar os treze atributos Divinos; lembre-se para nós hoje da aliança de treze atributos Divinos, como Tu os revelaste ao humilde Moisés do passado, como está escrito: “E Adonai desceu na nuvem, e ficou com ele lá, e proclamou o Nome, Adonai.

comunidade e chazan:

E Adonai passou diante dele [Moisés]; e proclamou:

Adonai, Adonai, Todo-Poderoso, Misericordioso, Gracioso, Lento para a Ira e Abundante em Bondade e Verdade. Guardião da bondade por milhares de gerações, Suportador da iniquidade, da transgressão e do pecado; e Absolvedor daqueles que se arrependem.” “E perdoa a nossa iniqüidade e o nosso pecado, e toma-nos como tua herança.”

Perdoa-nos, nosso Pai, porque pecamos, perdoa-nos, nosso Rei, porque transgredimos. “Pois Tu, meu Mestre, és bom e perdoador, e abundante em bondade para com todos os que Te invocam.”