Seção 9 · Preces e leituras

Cabeçalho editorial da seção 9. Acróstico alfabético. A assinatura acróstica registra o nome do autor indicado no hebraico.

Nosso Deus e Deus de nossos pais!

Confiou em Deus, estende ajuda e faz o bem a toda a tua nação [quando] eles se reúnem para serem julgados. [Ele] que conhece seus pensamentos mais íntimos [e] governa o mundo com Seu poder, traz a julgamento tudo o que está oculto.

Deus, que é exaltado através do julgamento (Nota 1: isto é, ao trazer o mal à justiça, todos O percebem governando o mundo.) [e] santificado através de Sua justiça, [poderoso] como as montanhas poderosas quando Ele julga Israel.

Remova a retribuição daqueles que Você carrega, (Nota 2: “Aqueles que Você carrega”, ou seja, a nação de Israel.) aqueles que Te exaltam com “Graça e verdade”. (Nota 3: Ou seja, aqueles que reconhecem a graça e a verdade de Deus.) Retidão e justiça são os fundamentos do Teu Trono.

Endireite-se diante de Ti, coração torto, Seu julgamento atravessa a montanha (Nota 4: Ou seja, nada pode impedir o julgamento de Deus.) - a justiça do Deus de Jacó. A justiça das Tuas virtudes é encantadora, os habitantes do mundo aprenderam a justiça ao serem julgados por Ti.

Seu selo [de justiça] é puro e limpo, de acordo com os atos do homem [seu destino] está selado. [Assim], os julgamentos de Deus são verdadeiros. Todos temem o Promotor Que mói e pulveriza finamente. (Nota 5: Ou seja, quem investiga nos mínimos detalhes.) Os julgamentos de Deus são verdadeiros e justos.

Ele é um bom apoiador, como prometeu, (Nota 6: ou seja, Ele é bom para nós mesmo quando nos pune.) neste dia (Nota 7: ou seja, no dia do julgamento). Ele esquecerá Sua ira quando julgar Sua nação. Aqueles que se apegam a Ti derramam [seus corações] em oração e louvam-Te por Tuas leis perfeitas [e] por Teu julgamento justo.

Apague a mancha do pecado e não se envergonhe daqueles que olham para Ti com esperança e fazem justiça por eles. (Nota 8: “Faça-os”, ou seja, vingue-os.) Fomos estabelecidos para lembrar o Teu Nome e fomos colocados para uma aliança eterna. [Assim] não entre em julgamento conosco. (Nota 9: Ou seja, não nos julgue com severidade.)

Aquele que governa os anjos! Que Ele feche a brecha com compaixão e através do julgamento estabeleça a Terra. (Nota 10: Ou seja, que Ele reconstrua nossa terra primeiro vingando-nos.) Minhas canções O louvam o dia inteiro, pois não O encontramos nos sobrecarregando [Pois é (o caminho) de Deus ser justo]. Fortalece a tua nação com a tua bondade, aos seus gritos abre os teus céus como convém àqueles que amam o teu nome. Lançaremos todos os nossos fardos sobre você. (Nota 11: Ou seja, confiaremos em Ti para cuidar de todos os nossos problemas.) Incline a balança com amor (Nota 12: Ou seja, por Seu amor por nós, deixe nossos méritos superarem nossos critérios.) pois Sua justiça é boa.

Brilha Teu semblante para me perdoar pelo meu pecado, não apague minha brasa (Nota 13: Não me deixe morrer.) pois a Tua justiça eu anseio. Encontre-nos justos como um só ser, (Nota 14: Considere-nos como um com o resto da nação judaica.) guarde-nos do brilho do dia que está por vir (Nota 15: “Dia que vem” - ou seja, o dia do Juízo.) pois Seu julgamento é insondável.

Aproxime suas tribos da salvação, que estão amarradas às cordas do Seu castigo e à justiça do Seu julgamento. A canção do coração da carne e da alma subirá até Ti aos céus, o lugar do julgamento está lá.

Nosso Juiz, que nos formou com Tuas mãos, ensina Teus caminhos àqueles que olham para Ti, bem como todas as Leis que ordenaste. Conceda Sua abundante bondade, Sua poderosa misericórdia de acordo com nossa vontade. Como é do seu jeito, conceda-nos vida.

O Templo [tornou-se] pedras do campo. Apresse-se para estabelecer sua base; Sião será redimida através da justiça. Vingue-me dos meus inimigos que me dispersaram. Corte os chifres daqueles que me dispersaram e o Seu julgamento [dos meus inimigos] me salvará.

Todo-Poderoso! Rei! Quem se senta no trono da misericórdia, governa com bondade, perdoa as iniqüidades do Seu povo. Ele remove seus pecados um por um, aumentando o perdão aos pecadores e o perdão aos transgressores. Agir com retidão com todos os que são de carne e espírito; não de acordo com sua maldade Ele lhes retribui. Todo-Poderoso! Você nos instruiu a recitar os treze atributos Divinos; lembre-se para nós hoje da aliança de treze atributos Divinos, como Tu os revelaste ao humilde Moisés do passado, como está escrito: “E Adonai desceu na nuvem, e ficou com ele lá, e proclamou o Nome, Adonai.

comunidade e chazan:

E Adonai passou diante dele [Moisés], e proclamou:

Adonai, Adonai, Todo-Poderoso, Misericordioso, Gracioso, Lento para a Ira e Abundante em Bondade e Verdade. Guardião da bondade por milhares de gerações, Suportador da iniquidade, da transgressão e do pecado; e Absolvedor daqueles que se arrependem. “E perdoa a nossa iniqüidade e o nosso pecado, e toma-nos como tua herança.”

Perdoa-nos, nosso Pai, porque pecamos, perdoa-nos, nosso Rei, porque transgredimos. “Pois Tu, meu Mestre, és bom e perdoador, e abundante em bondade para com todos os que Te invocam.”

Não entre em julgamento conosco, pois nenhuma alma vivente será justificada diante de você. Deus é nossa esperança e força, nossa ajuda nas dificuldades, Ele é o mais acessível. Que Deus nos favoreça e nos abençoe, que Ele faça brilhar o Seu semblante entre nós para sempre. Deus julga, este Ele humilha e este Ele exalta. Deus, livra-nos com o Teu Nome, e com o Teu poder, julga-nos. Deus, ouça a nossa oração, dê ouvidos às palavras da nossa boca. Adonai, Deus dos Exércitos, faz com que voltemos para Ti, ilumina-nos com o Teu semblante e seremos libertos.

Assim como um pai tem compaixão de seus filhos, você também tem compaixão de nós, Adonai. A libertação é de Adonai; sobre o Teu povo está a Tua bênção. Selá! Adonai dos Exércitos está conosco, uma fortaleza para nós é o Deus de Jacó. Selá! Adonai dos Hosts! afortunado é o homem que confia em Ti. Adonai, livra-nos; o Rei nos responderá no dia em que ligarmos.

“Por favor, perdoa os pecados desta nação de acordo com a grandeza da tua benignidade; e como Tu perdoaste este povo desde quando saiu do Egito até agora.” E aí está dito:

“E Adonai disse: eu os perdoei como você pediu.”

Inclina o teu ouvido, meu Deus, e ouve, abre os teus olhos e contempla os nossos lugares desolados e a cidade que é chamada pelo teu nome; pois não é por causa de nossa justiça que deixamos cair nossas súplicas diante de Ti, mas por causa de Tua grande misericórdia. Meu Mestre, ouça! Meu Mestre, perdão! Meu Mestre, ouça e aja, não demore! Por amor de ti, meu Deus, porque o teu nome é proclamado sobre a tua cidade e sobre o teu povo.